La distance ou la résolution transversale